การเข้ารหัส

EBCDIC

Extended Binary Coded Decimal Interchange Code รหัสเข้ารหัสของเมนเฟรม IBM ที่มีช่วงตัวอักษรไม่ต่อเนื่อง ยังคงใช้ในธนาคารและเมนเฟรมองค์กร

· Updated

What is EBCDIC?

EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) is an 8-bit character encoding developed by IBM for its mainframe and midrange computer systems, first introduced with the IBM System/360 in 1964. Unlike ASCII, which assigns codes in an intuitive order (digits 0–9 in sequence, letters in alphabetical order), EBCDIC uses a layout derived from punched card encoding conventions that predates modern computing.

EBCDIC is not used on personal computers, web servers, or Unix/Linux systems. However, it remains the native encoding of IBM mainframes (z/OS, z/VM), IBM AS/400 (iSeries, IBM i), and IBM midrange systems — which still process a significant portion of the world's banking transactions, airline reservations, insurance claims, and government records.

Why EBCDIC Differs So Radically from ASCII

EBCDIC's layout makes sense only in the context of punched cards. IBM's punched card system used a 12-row card, and character codes were assigned based on how many holes a card-reading machine would punch. The numeric digits 0–9 were assigned codes 0xF0–0xF9 (not 0x30–0x39 as in ASCII). The letters were split into three non-contiguous ranges:

Range Characters
0x81–0x89 a–i
0x91–0x99 j–r
0xA2–0xA9 s–z
0xC1–0xC9 A–I
0xD1–0xD9 J–R
0xE2–0xE9 S–Z

The gaps between letter ranges are significant: 0x8A–0x8F, 0x90, 0x9A–0xA1, etc., are control characters or special characters. This means that a simple "increment by 1" loop from 'A' to 'Z' would not work in EBCDIC — the letter sequence is not contiguous.

EBCDIC Variants

There is no single EBCDIC. IBM defines over 50 EBCDIC code pages for different national characters and regions:

Code Page Region/Language
EBCDIC-US (37) United States
EBCDIC 500 International (ECMA-16)
EBCDIC 870 Latin-2 (Central European)
EBCDIC 875 Greek
EBCDIC 930 Japanese (Katakana)
EBCDIC 935 Simplified Chinese
EBCDIC 037 Canada/Netherlands variant of US

The existence of dozens of incompatible EBCDIC variants makes EBCDIC-to-EBCDIC conversion as problematic as EBCDIC-to-ASCII conversion.

Code Examples

# Python: EBCDIC conversion
text = 'Hello'

# EBCDIC code page 37 (US)
ebcdic = text.encode('cp037')
print(ebcdic)   # b'\xc8\x85\x93\x93\x96'
print([hex(b) for b in ebcdic])
# ['0xc8', '0x85', '0x93', '0x93', '0x96']
# H=0xC8, e=0x85, l=0x93, l=0x93, o=0x96

# Decode back
ebcdic_bytes = b'\xc8\x85\x93\x93\x96'
ebcdic_bytes.decode('cp037')  # 'Hello'

# ASCII byte for 'A' = 0x41; EBCDIC byte for 'A' = 0xC1
ord('A')                        # 65 (0x41) in ASCII/Unicode
'A'.encode('cp037')[0]          # 193 (0xC1) in EBCDIC-037

# Digit difference
ord('0')                        # 48 (0x30) in ASCII
'0'.encode('cp037')[0]          # 240 (0xF0) in EBCDIC-037

Practical EBCDIC Challenges

FTP binary vs. ASCII mode. When transferring files from a mainframe via FTP in ASCII mode, the FTP server performs EBCDIC-to-ASCII translation. In binary mode, bytes are transferred unchanged. Forgetting to use binary mode for non-text files (images, compiled programs) corrupts them; using ASCII mode for text translates correctly.

Newline convention. EBCDIC uses a single character for end-of-record: NL (0x15), which is the EBCDIC New Line character. This is different from ASCII's LF (0x0A), CR (0x0D), or CR+LF (0x0D 0x0A). File transfer and parsing tools must account for this.

Sort order. In EBCDIC, lowercase letters have lower byte values than uppercase (a=0x81 < A=0xC1), while in ASCII uppercase is lower (A=0x41 < a=0x61). An application sorted alphabetically in EBCDIC will not be sorted alphabetically if its data is processed on an ASCII system without re-sorting.

Quick Facts

Property Value
Full Name Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
Developed by IBM
Introduced 1964 (IBM System/360)
Bits per character 8
Letter arrangement Non-contiguous (three ranges each)
Digit codes 0xF0–0xF9
Variants 50+ code pages
Used on IBM mainframes (z/OS), IBM i (AS/400)
Python codec cp037, cp500, cp875, etc.

Common Pitfalls

Assuming ASCII-like letter ordering. Any algorithm that iterates letters by incrementing byte values, checks alphabetical order by comparing byte values, or uses character ranges like c >= 'A' && c <= 'Z' will fail silently on EBCDIC without adaptation.

NULL byte conflicts. In EBCDIC, the NULL character is 0x00 (same as ASCII). However, a space is 0x40 in EBCDIC vs. 0x20 in ASCII. Programs that check for spaces using the ASCII byte value will treat EBCDIC spaces as something else entirely.

Modern context. Despite EBCDIC's age, mainframes processing financial transactions still use it. Developers building interfaces between cloud services and legacy mainframe systems (via MQ, FTP, or direct TCP) regularly encounter EBCDIC conversion requirements.

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

เพิ่มเติมใน การเข้ารหัส

ASCII

มาตรฐานรหัสข้อมูลของอเมริกา (American Standard Code for Information Interchange) การเข้ารหัส 7 บิตครอบคลุม 128 ตัวอักษร …

ASCII Art

Visual art created from text characters, originally limited to the 95 printable …

Base64

Binary-to-text encoding that represents binary data using 64 ASCII characters (A–Z, a–z, …

Big5

การเข้ารหัสอักษรจีนตัวเต็มที่ใช้ส่วนใหญ่ในไต้หวันและฮ่องกง เข้ารหัสอักขระ CJK ประมาณ 13,000 ตัว

EUC-KR

การเข้ารหัสอักขระภาษาเกาหลีที่อิงตาม KS X 1001 แมปอักษรฮันกึลและฮันจาเป็นลำดับสองไบต์

GB2312 / GB18030

กลุ่มการเข้ารหัสอักษรจีนตัวย่อ: GB2312 (6,763 อักขระ) พัฒนาเป็น GBK แล้วเป็น GB18030 ซึ่งเป็นมาตรฐานแห่งชาติจีนที่บังคับใช้และเข้ากันได้กับ Unicode

ISO 8859

กลุ่มการเข้ารหัสไบต์เดี่ยว 8 บิตสำหรับกลุ่มภาษาต่างๆ ISO 8859-1 (Latin-1) เป็นพื้นฐานของ 256 จุดรหัสแรกของ Unicode

Shift JIS

การเข้ารหัสอักขระภาษาญี่ปุ่นที่ผสม ASCII/JIS Roman แบบไบต์เดี่ยวกับคันจิ JIS X 0208 แบบสองไบต์ ยังคงใช้งานในระบบญี่ปุ่นรุ่นเก่า

UCS-2

การเข้ารหัส 2 ไบต์แบบความยาวคงที่ที่ล้าสมัย ครอบคลุมเฉพาะ BMP (U+0000–U+FFFF) เป็นรุ่นก่อนของ UTF-16 ที่ไม่สามารถแสดงอักขระเสริมได้

UTF-16

การเข้ารหัส Unicode แบบความยาวแปรผันที่ใช้ 2 หรือ 4 ไบต์ (1 หรือ 2 หน่วยรหัส 16 …