タイポグラフィ

ダッシュ

文の一部を区切ったり範囲を示したりする句読記号。Unicodeはハイフン(‐)・エンダッシュ(–)・エムダッシュ(—)・図表ダッシュ(‒)などを定義しています。

· Updated

What is a Dash?

In typography, dash refers to a family of horizontal line characters that perform distinct semantic roles. The word "dash" is often used loosely, but each member of the dash family has a specific purpose: the hyphen joins words, the en dash marks ranges, the em dash marks interruptions or parenthetical asides, and the minus sign is a mathematical operator. Confusing them is one of the most common typographic errors in digital publishing.

The Dash Family

Character Unicode Name Width Primary Use
- U+002D Hyphen-minus Narrow Keyboard input, compound words, programming
U+2010 Hyphen Same as - True hyphen for breaking words
U+2011 Non-breaking Hyphen Same Hyphen that prevents line breaks
U+2013 En Dash 1 en (~½ em) Ranges, scores, compound proper nouns
U+2014 Em Dash 1 em Parenthetical aside, interruption
U+2015 Horizontal Bar ~1 em Dialogue attribution (in some typographic traditions)
U+2212 Minus Sign Math-width Mathematical subtraction

The Hyphen-Minus Problem

The hyphen-minus (U+002D, the - on your keyboard) is a compromise character that computers inherited from typewriter culture. It serves as hyphen, minus sign, and even dash in informal writing — but typographically it should only be used as a hyphen for word breaks or in code/programming contexts.

Smart text editors and word processors auto-convert -- to an en dash and --- to an em dash. HTML entities provide the correct characters:

&ndash;  <!-- en dash – -->
&mdash;  <!-- em dash — -->
&minus;  <!-- minus sign − -->

En Dash Usage (–)

The en dash (U+2013) is used for: - Ranges: pages 10–25, the 2020–2024 period, Monday–Friday - Scores: the final score was 3–2 - Compound modifiers with proper nouns: the New York–London flight

Keyboard entry: - macOS: Option + Hyphen - Windows: Alt + 0150 (numpad) - HTML: &ndash; or &#8211;

Em Dash Usage (—)

The em dash (U+2014) is the most versatile dash, used for: - Parenthetical aside: She finally arrived—three hours late—with no explanation. - Interruption: "I can't believe you would—" she stopped herself. - Emphasis: Only one thing mattered now—survival.

Em dashes may appear with or without spaces depending on house style (American style: no spaces; British style: spaced).

Keyboard entry: - macOS: Shift + Option + Hyphen - Windows: Alt + 0151 (numpad) - HTML: &mdash; or &#8212;

Quick Facts

Property Value
Keyboard hyphen-minus U+002D — the - key
En dash U+2013, width of letter "n", for ranges
Em dash U+2014, width of letter "m", for parentheticals
Minus sign U+2212, mathematical subtraction
macOS en dash shortcut Option + -
macOS em dash shortcut Shift + Option + -
HTML en dash entity &ndash;
HTML em dash entity &mdash;

関連用語

タイポグラフィ のその他の用語

CSS unicode-range

CSS @font-face descriptor specifying which Unicode code points a font should cover. …

Em / En(タイポグラフィ単位)

Em:フォントサイズと等しい幅。En:Emの半分。エムダッシュ幅・エムスペース・エンスペース・CSSユニット(1em・0.5em)の定義に使われます。

Font Fallback

The mechanism by which a rendering engine substitutes glyphs from a secondary …

OpenType

Modern font format developed by Microsoft and Adobe supporting up to 65,535 …

RTL(右から左)

文字が右から左に流れるテキスト方向。アラビア語・ヘブライ語・ターナ文字などで使われ、正しい表示のために双方向アルゴリズムが必要です。

Web Fonts

Fonts downloaded by the browser to render text, declared via CSS @font-face. …

カーニング

視覚的な調和のために特定の文字ペア(例:AV・To・LT)間のスペーシングを調整すること。Unicodeの概念ではなくフォント機能ですが、Unicodeテキストのレンダリングに影響します。

グリフ

フォントによってレンダリングされる文字の視覚的表現。1つの文字が複数のグリフを持つ場合があり(合字・文脈形態)、1つのグリフが複数の文字を表す場合もあります。

スモールキャップス

小文字の高さの大文字字形。CSS:font-variant: small-caps。Unicodeにはラテン拡張(ᴀ〜ᴢ)に実際のスモールキャップス文字があります。

ゼロ幅文字

前進幅がゼロの文字 — レンダリングでは見えませんがテキスト動作に影響します。ZWSP(単語区切り)・ZWJ(結合)・ZWNJ(結合防止)・WJ(改行防止)などがあります。