Diakritisches Zeichen
Ein Zeichen, das einem Buchstaben hinzugefügt wird, um Aussprache oder Bedeutung zu ändern. Kann vorkombiniert (é U+00E9) oder kombinierend (e + ◌́ U+0065+U+0301) sein. Umfasst Akzente, Umlaute, Cedillen und Tilden.
What is a Diacritical Mark?
A diacritical mark (also called a diacritic) is a small sign or symbol added to a letter to modify its pronunciation, indicate stress, distinguish between words that would otherwise be spelled identically, or mark grammatical features. Diacritical marks are foundational to most writing systems that use the Latin, Greek, Cyrillic, Arabic, Hebrew, and many other scripts.
Common examples in Latin-script languages include the acute accent (é), grave accent (è), circumflex (ê), umlaut (ü), tilde (ñ), cedilla (ç), and the ring above (å). These are not decorations — they represent distinct sounds and often change the meaning of a word entirely.
Precomposed vs. Combining Forms
Unicode encodes diacritical characters in two ways:
Precomposed characters are single code points that combine a base letter and its diacritic. For example, é is U+00E9 (a single code point). These exist for compatibility with legacy encodings and convenience.
Combining characters are separate diacritical marks (U+0300–U+036F) that attach to the preceding base character. The same é can be represented as U+0065 (e) followed by U+0301 (combining acute accent).
Both representations are canonically equivalent — Unicode Normalization Form C (NFC) prefers precomposed forms, while NFD decomposes them into base + combining sequences.
| Diacritic | Precomposed | Base + Combining |
|---|---|---|
| é (e acute) | U+00E9 | U+0065 + U+0301 |
| ü (u umlaut) | U+00FC | U+0075 + U+0308 |
| ñ (n tilde) | U+00F1 | U+006E + U+0303 |
| ç (c cedilla) | U+00E7 | U+0063 + U+0327 |
Common Diacritical Marks
| Mark | Name | Example | Used In |
|---|---|---|---|
| ´ | Acute accent | é, á, ó | French, Spanish, Portuguese, many others |
| ` | Grave accent | è, à, ù | French, Italian |
| ^ | Circumflex | ê, â, ô | French, Romanian |
| ¨ | Diaeresis/Umlaut | ü, ö, ä | German, French, Swedish |
| ~ | Tilde | ñ, ã, õ | Spanish, Portuguese |
| ¸ | Cedilla | ç, ş | French, Turkish, Romanian |
| ° | Ring above | å, ů | Swedish, Norwegian, Czech |
| ˇ | Caron (háček) | č, š, ž | Czech, Slovak, Slovenian |
Typing Diacritical Marks
macOS: Hold a key to see a popover (e.g., hold e to choose é, è, ê). Or use Option key combos: Option+E then E = é.
Windows: Use Alt codes, the Character Map app, or configure a locale keyboard layout.
HTML entities:
é <!-- é -->
Ü <!-- Ü -->
ñ <!-- ñ -->
ç <!-- ç -->
Unicode escape:
"\u00e9" # é in Python
"\u00fc" # ü
Quick Facts
| Property | Value |
|---|---|
| Unicode block (combining) | Combining Diacritical Marks: U+0300–U+036F (112 characters) |
| Unicode block (extended) | Combining Diacritical Marks Extended: U+1AB0–U+1AFF |
| Precomposed Latin range | Latin-1 Supplement U+00C0–U+00FF |
| Normalization preference | NFC (precomposed) for storage; NFD for processing |
| Languages with most diacritics | Vietnamese (5 tone marks + vowel marks), Czech, Polish |
| Zero-width diacritics | Combining characters attach without taking width |
| Stacking | Multiple combining marks can stack on one base character |
Verwandte Begriffe
Mehr in Typografie
Gepaarte Satzzeichen, die direkte Rede oder Zitate einschließen. Unicode enthält gerade Anführungszeichen …
U+2026 HORIZONTALE AUSLASSUNGSPUNKTE (…). Ein einzelnes Zeichen, das drei Punkte ersetzt, typografisch …
Zeichen mit der Vorschubbreite null — beim Rendern unsichtbar, aber das Textverhalten …
CSS @font-face descriptor specifying which Unicode code points a font should cover. …
Em: eine Breite gleich der Schriftgröße. En: die Hälfte eines Em. Werden …
The mechanism by which a rendering engine substitutes glyphs from a secondary …
Satzzeichen, die zum Trennen von Satzteilen oder zur Angabe von Bereichen verwendet …
U+00A0. Ein Leerzeichen, das einen Zeilenumbruch an seiner Position verhindert. HTML: . …
Die visuelle Darstellung eines Zeichens, wie sie von einer Schriftart gerendert wird. …
Großbuchstabenformen in der Höhe von Kleinbuchstaben. CSS: font-variant: small-caps. Unicode enthält auch …